This paper presents a novel model for the restoration of semitransparent blotches. It is based on two perception measures that describe a complicated object, like a semi-transparent blotch, on a complicated background, like textures in real-world images. Experimental results on archive photographs show that the proposed approach is able to achieve good results with a low computational effort and in a completely automatic way.